Všechno, co máme

Měl to být svatební den, místo toho se všichni sešli na pohřbu. Pro Aimee byl James doslova vším – životní láskou, oporou, jistotou v těch nejtěžších časech. Jeho nepochopitelná a zbytečná smrt kdesi v Mexiku znamenala, že se jí zhroutil celý svět. Postupně však s pomocí přátel i sympatického malíře, jež se nedávno přistěhoval, opět začíná žít. Její plány na otevření vlastní kavárny a navázání nového vztahu však brutálně naruší zvěsti, že James stále žije. Aimee vyráží do Mexika, odhodlaná zjistit pravdu a postavit se temným tajemstvím Jamese a jeho rodiny…

KERRY LONSDALEOVÁ
Kerry věří, že život je vzrušující, když má dost koření v nejrůznějších zvratech osudu – a dost možná právě proto vystavuje své postavy těm zvláštním setkáním a neodhadnutelným situacím. Vystudovala kalifornskou Polytechniku, je zakladatelkou Women’s Fiction Writers Association a momentálně žije v severní Kalifornii. Společnost jí dělají její manžel, dvě děti a stárnoucí zlatý retrívr, který usilovně předstírá, že je pořád štěně… Všechno, co máme je jejím debutem, kterým se okamžitě vyšvihla do žebříčků bestsellerů!

KLÁRA SEDLÁČKOVÁ OLTOVÁ
Po absolutoriu studia herectví na JAMU v Brně nastoupila do angažmá v Divadle v Dlouhé v Praze. Od té doby zde vytvořila širokou škálu výrazných divadelních postav, za roli Kristýny v Našich furiantech získala cenu za nejlepší ženský herecký výkon Grand Festivalu smíchu v Pardubicích. Filmoví a televizní diváci ji znají např. ze snímků Kytice, Román pro ženy, Sebemilenec, Hop nebo trop, Všechny moje lásky, ad. Ráda o sobě s úsměvem tvrdí, že je celebritou v ohrádkách dětských hřišťátek, a to díky letitému účinkování v pořadu Studio kamarád. Věnuje se též dabingu, miluje rozhlasovou tvorbu a načítání audioknih.

Kerry Lonsdaleová: Všechno, co máme | Překlad Anna Křivánková | Čte Klára Oltová | Režie Jindřiška Nováková | Zvuk Daniel Tůma | Mix a mastering Ivan Mikota | Hudba Karpof Brothers | Natočeno ve studiu KARPOFON (AudioStory) | Grafiku podle knižní předlohy adaptovala Jana Rybová | Produkce AudioStory | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v září 2023

Nahrávka vznikla podle knihy
EVERYTHING WE KEEP © 2016 Kerry Lonsdale | Z anglického originálu Everything We Keep, vydaného nakladatelstvím Lake Union Publishing v Seattlu v roce 2016 | Translation © 2017, 2023 by Anna Křivánková | Cover design by LEADesign | All rights reserved | Vydala Euromedia Group, a. s. – Ikar, 2017, 2023

Audiokniha Všechno, co máme, autorka Kerry Lonsdaleová, čte Klára Sedláčková Oltová.