Překupník

Detektivy z 87. revíru chce někdo přelstít. Jsou přivoláni k případu mrtvého překupníka drog. I když vše nasvědčuje tomu, že se muž oběsil sám, něco na tomto případu nesedí. Oběť totiž ve skutečnosti zemřela na předávkování heroinem. Otisky prstů na injekční stříkačce ale patří někomu cizímu. Do hledání pachatele se pouštějí detektivové Carella a Byrnes. I když se nenechali svést na falešnou stopu, musí jednat opatrně. Je možné, že jim jde taky o život. Koho hledají tentokrát?
Pokračování série detektivek z 87. revíru v čele s hlavní postavou, detektivem Stevem Carellou.

Ed McBain (1926 – 2005)
Americký spisovatel a scénárista Evan Hunter, rodným jménem Salvatore Lombino přijal svoje nové jméno (nejen jako pseudonym, ale i v životě) v roce 1952 na radu vydavatele, že anglosasky znějící jméno „se bude prodávat“ lépe. Pod jménem Lombino publikoval do té doby, jenom několik povídek. Svá díla však psal i pod řadou pseudonymů. Uznání si vydobyl románem Džungle před tabulí (The Blackboard Jungle; 1954) z prostředí americké střední školy. Napsal též scénář k filmu Alfreda Hitchcocka Ptáci (The Birds). Do paměti čtenářů se však nejvíce zapsal pod pseudonymem Ed McBain jako tvůrce cyklu detektivek o 87. revíru, v jehož více než pěti desítkách románů zachycuje příběhy policisty Steva Carelly a jeho kolegů ze smyšleného amerického velkoměsta Isoly, nápadně se podobajícího autorovu rodnému New Yorku. Dále je třeba připomenout jeho floridské detektivky s hlavním hrdinou advokátem Matthew Hopem, které také došly velkého čtenářského uznání. McBainovy detektivky vynikají faktografickým realismem, vypravěčskou lehkostí a pozorovatelským talentem s nimiž autor vykresluje množství figurek svého velkoměstského panoptika. Některé jeho romány byly použity jako předlohy detektivních seriálů (např. Colombo).

Jiří Plachý (1946)
Vystudoval gymnáziu a poté DAMU. Ještě jako student DAMU hostoval v Národním divadle a Městských divadlech pražských. Po absolutoriu pak získal angažmá v karlovarském Divadle Vítězslava Nezvala (1967-1970), a od roku 1970 dodnes je Jiří Plachý angažován ve Vinohradském divadle. Tady našel uplatnění v klasickém repertoáru (Tři sestry, Strakonický dudák, Gazdina roba, Tartuffe), vynikl ale i v moderních hrách (Přišel na večeři, Dvanáct rozhněvaných mužů). Získal také mnoho rolí ve filmu a v televizních seriálech a inscenacích. V současné době se věnuje také hodně dabingu a načítání audioknih. Pro Audiotéku načetl audioknihu Krvavé země, HHhH.

Copyright © The Pusher, Ed McBain, 1956
Translation © Alena Maxová, 2012

Překupník - audiokniha obsahuje další případ detektivů z 87. revíru. Autor Ed McBain. Čte Jiří Plachý. Režie Jakub Tabery. Mistr zvuku Jan Kacian.