Temné terárium

Jak jistě víte, na světě je poměrně dost lidí, kterým se lepí smůla na paty, a pro sourozence Baudelairovy to platí dvojnásob.

Je známo, že nepříznivé okolnosti dokážou zkazit i události, jež by jinak byly velmi příjemné.

Musím vám, milí posluchači, hned na začátku šetrně sdělit následující: Pokud jste si druhý díl Řady nešťastných příhod pořídili v naději, že uslyšíte, jak sourozenci Baudelairovi konečně žijí šťastně, můžete jej klidně zase odložit a poslechnout si raději něco jiného. Tři Baudelairovy sirotky dostal do péče jejich vzdálený příbuzný, herpetolog Dr. Montgomery. „Strýček Monty“, jak se mu říká, je malý, obtloustlý muž s kulatým, červeným obličejem. Děti si ho okamžitě oblíbí. Nechá je, aby si každé z nich vybralo svůj vlastní pokoj, a oznámí jim, že s ním pojedou na výlet do Peru, kde budou studovat hady. U strýčka se mají všichni tři dobře, ale bohužel jen do té doby, než se objeví nový pomocník. Sourozencům Baudelairovým je okamžitě jasné, kdo se za jménem Stephano skrývá.

LEMONY SNICKET
Lemony Snicket je pseudonym amerického spisovatele a scénáristy Daniela Handlera, který pod tímto jménem vydal řadu knih pro děti, včetně série Řada nešťastných příhod, které se prodalo přes 60 milionů výtisků a podle níž byl v roce 2004 natočen stejnojmenný film a v letech 2017 až 2019 stejnojmenný televizní seriál společnosti Netflix.

LIBOR HRUŠKA
Český herec a režisér. Je absolventem Pražské konzervatoře, jako herec působí či působil v Divadle v Řeznické, A studiu Rubín, Státním divadle Ostrava, Divadle pod Palmovkou, Karlínském divadle, Divadle U Valšů, Divadle ve Věži… Jeho hlavním oborem je dabing. S hlasem Libora Hrušky se setkáme v rolích Marka Wahlberga, Aarona Eckharta, Kurta Russella nebo Jamieho Foxxe. Mezi jeho nejzajímavější dabingové příležitosti patří dabing Rodneyho McKaye v seriálu Hvězdná brána: Atlantida. Daboval i skřítka Dobbyho ve filmech o Harry Potterovi. Za dabing Jamieho Foxxe ve filmu Ray obdržel v roce 2006 Cenu Františka Filipovského. Je i dabingovým režisérem – od roku 1999 se podílí na českém znění německého akčního seriálu Kobra 11.

Nahrávka vznikla podle knihy Lemony Snicket Řada nešťastných příhod – Temné te-rárium, vydané nakladatelstvím Egmont v roce 2001. Copyright © Lemony Snicket, 1999. Z anglického originálu A Series of Unfortunate Events, Book the Second: The Reptile Room přeložil Petr Hejný. Translation © Petr Hejný, 2001. Čte Libor Hruška. Režie a zvuk Vratislav Hubička. Technická redakce Jaroslav Janda. Vyrobilo studio Soundguru. Illustrations © Brett Helquist, 1999. Úprava obálky pro CD Jan Mottl. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2024.

Audiokniha Temné terárium, autor Lemony Snicket, čte Libor Hruška.