Projekt Každodenní rutina

Když virtuální realita předčí skutečnost, bude se z ní Oleg vůbec chtít vrátit?

Olegova dcera umírá. Zachránit ji může jedině uměle vypěstované srdce – a to není zrovna levná záležitost. Oleg potřebuje rychle sehnat dvě stě tisíc eur, což představuje nemožný úkol. Dokud nenarazí na hru, o které doteď jen slýchal a myslel si své. Mirror World. Virtuální fantasy svět obydlený hráči všech možných ras nabízí dobrodružství a spoustu příležitostí k snadnému výdělku. Oleg neváhá a ponoří se do hry. Zdá se, že má vyhráno.

Jenže tak jednoduché to nebude. Shodou okolností si totiž vybere „mrtvou“ rasu, výtvor zhrzeného vývojáře Pierrota, který před svým odchodem stihl do hry vložit několik tajemných misí. Oleg plánuje, že si odpracuje své a nechá hru hrou, ale Mirror World je mnohem návykovější, než si dokázal představit. S objevováním dalších Pierrotových „pastí“ se noří čím dál hlouběji a neuvědomuje si, jak plyne čas ve skutečném světě. Podaří se mu sehnat peníze na dceřinu operaci? Nebo je teď důležitější zjistit, co se stalo s tajemnou rasou ennanů?

ALEXEJ OSADČUK
Alexej Osadčuk se narodil v roce 1979 na Ukrajině. Koncem devadesátých let se i s rodinou přestěhoval na jih Španělska, kde žije dodnes. Alexej byl náruživý čtenář už od dětství. Hltal dobrodružné romány Edgara Rice Burroughse, Jacka Londona a Arthura Conana Doyla. V roce 2010 napsal svůj první fantasy román, který okamžitě přijalo jedno z předních ruských nakladatelství Alpha Book. Býval i vášnivým hráčem online her, což jej přimělo napsat příběh o muži, který začne hrát hru z žánru MMORPG v naději, že získá peníze na operaci srdce své dcery. První knihu z této série vydalo v roce 2013 největší ruské nakladatelství EKSMO. Anglický překlad celé série je nyní dostupný celosvětově. Kritici Alexeje nazývají „jedním z nejlepších současných autorů LitRPG“.

PETR NESKUSIL
je oblíbený dabér a herec. Na svém kontě má mnoho větších i menších rolí. Mezi jeho nejvýznamnější dabované postavy patří například Howard ze seriálu Teorie velkého třesku nebo Peeta v sérii Hunger Games. Namluvil ale také hrdiny ve filmech Úsvit planety opic, Hobit či Pí a jeho život. Je výborným interpretem audioknih s širokým záběrem. Pro Audiotéku načetl sci-fi sérii Koloniální války, historický román Mladí lvi nebo fantasy Skandar a zloděj jednorožců.

Audiokniha Projekt Každodenní rutina, autor Alexej Osadčuk, překlad Jan Benda. Čte Petr Neskusil, režie Jakub Tabery.