Soumračný obelisk

Oleg se s hrstkou enpécéček vydává hledat Zapovězené město. Cestou je čeká mnoho zkoušek a strastí. Na začátku svého putování ještě netuší, že se k nim blíží horda nokteánů, která opustila údolí Stříbrné hory. Armáda Temných klanů překročila Černý potok. Světlí pronikli k okraji Ledového lesa. Oleg si uvědomuje, že životy kalteánů, kteří mu důvěřují, lze zachránit jediným způsobem: musí aktivovat Soumračný obelisk.

ALEXEJ OSADČUK
Alexej Osadčuk se narodil v roce 1979 na Ukrajině. Koncem devadesátých let se i s rodinou přestěhoval na jih Španělska, kde žije dodnes. Alexej byl náruživý čtenář už od dětství. Hltal dobrodružné romány Edgara Rice Burroughse, Jacka Londona a Arthura Conana Doyla. V roce 2010 napsal svůj první fantasy román, který okamžitě přijalo jedno z předních ruských nakladatelství Alpha Book. Býval i vášnivým hráčem online her, což jej přimělo napsat příběh o muži, který začne hrát hru z žánru MMORPG v naději, že získá peníze na operaci srdce své dcery. První knihu z této série vydalo v roce 2013 největší ruské nakladatelství EKSMO. Anglický překlad celé série je nyní dostupný celosvětově. Kritici Alexeje nazývají „jedním z nejlepších současných autorů LitRPG“.

PETR NESKUSIL
Je oblíbený dabér a herec. Na svém kontě má mnoho větších i menších rolí. Mezi jeho nejvýznamnější dabované postavy patří například Howard ze seriálu Teorie velkého třesku nebo Peeta v sérii Hunger Games. Namluvil ale také hrdiny ve filmech Úsvit planety opic, Hobit či Pí a jeho život. Je výborným interpretem audioknih s širokým záběrem. Pro Audiotéku načetl sci-fi sérii Koloniální války, historický román Mladí lvi nebo fantasy Skandar a zloděj jednorožců.

Audiokniha Soumračný obelisk, autor Alexej Osadčuk, překlad Jan Benda. Čte Petr Neskusil, režie Jakub Tabery.